DKK “Iskierki” – spotkanie klubowe

Lektury dla miłośników zapachu książek

Wrześniowe spotkanie w DKK Iskierki w Brzegu Dolnym odbyłyśmy w otoczeniu książek o zabytkach Francji i Hiszpanii oraz o malarzach i rzeźbiarzach tworzących w tych krajach. Obejrzałyśmy także prezentację multimedialną o zabytkach Paryża, która wprowadziła nas w atmosferę lat 20 XX wiecznej stolicy Francji. Spacerowałyśmy wzdłuż Sekwany obserwując na bulwarach stoiska bukinistów z ich różnorodnymi zbiorami książek, czasopism, plakatów, rycin i komiksów. Zaglądałyśmy do paryskich księgarń i bibliotek oraz szłyśmy ulicami Dzielnicy Łacińskiej, szukając śladów bohaterów dzisiejszych lektur.

Nasze spotkanie poświęciłyśmy lekturom dwóch  książek: “Księgarnia w Paryżu”  amerykańskiej pisarki Kerri Maher opartej na prawdziwych wydarzeniach oraz “Tamte cudowne lata” hiszpańskiej autorki Marian Izaguirre.

Pierwsza nosi podtytuł: ”Dla wszystkich, którzy kochają księgarnie i biblioteki”, druga “Niezwykła historia o wielkiej mocy książek i prawdziwej miłości”. Obie powieści łączą bohaterowie, którzy zajmują się zawodowo książkami ale także są bibliofilami z zamiłowania oraz wielkimi pasjonatami książek, czytania i popularyzowania literatury i czytelnictwa. I temu poświęcają swoje życie, mimo wielu trudności, przeciwności, dziejowych burz i własnych trudnych spraw rodzinnych.

Sylvia Beach, to Amerykanka, która zamieszkała w Paryżu i w Dzielnicy Łacińskiej założyła anglojęzyczną księgarnię Shakespeare and Company. Miejsce to stało się powoli za jej sprawą nie tylko księgarnią, ale także wypożyczalnią książek oraz swoistym salonem literackim. Tu spotykali się wszyscy ważni w tym okresie pisarze europejscy oraz przybysze z Ameryki. Między innymi E. Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Gertruda Stein, James Joyce. Rozmawiali o literaturze oraz sprawach politycznych i społecznych. To także dzięki jej staraniom, uporowi i determinacji zostaje wydana kultowa powieść J. Joyce’a “Ulisses”. Sylvia prawdziwie poświęciła swoje życie literaturze.                

Druga bohaterka powieści to Adrienne Monnier, także jest wspaniałą księgarką, proponującą swoim klientom świetną literaturę i organizującą wieczory autorskie dla paryskich pisarzy. Jak pisze autorka “jej czytelnicza dusza zdecydowanie wolała zacisze i wysublimowane wnętrze księgarni (…)”.Obie panie po pewnym czasie połączyły siły i prowadziły wspólnie księgarnię – wspaniałe miejsce, w którym gośćmi byli głośni pisarze różnych narodowości, którzy dyskutowali na temat wierszy, opowiadań i esejów publikowanych w najnowszych wydaniach czasopism.

Bohaterowie kolejnej powieści to ludzie doświadczeni wojną domową Hiszpanii. Lola i Matias. Lola przed wojną była tłumaczką współpracująca z wydawnictwem, które prowadził Matias. Specjalizowało się ono w najlepszej dwudziestowiecznej literaturze francuskiej i angielskiej. Niestety w czasie wojny Matiasa o mało nie rozstrzelano. Po zmianie wyroku, dzięki wstawiennictwu ojca ukochanej, trafił do obozu na trzy lata. Dawne życie uleciało bezpowrotnie. Dla niej i dla niego. Ale pozostała im tylko i aż miłość do siebie i do książek. Wykorzystując posiadane egzemplarze już wydanych książek oraz pewną ilość przeznaczonych do tłumaczenia maszynopisów, po wojnie otworzyli skromniutką księgarenkę, w ciasnym lokalu, gdzie kiedyś pracował zegarmistrz. W różny sposób zdobywali książki do sprzedaży. Mimo trudności nie chcieli porzucić prowadzenia księgarni na rzecz innego zajęcia.

Kolejna bohaterka tej książki to Alice – „Dziewczyna o włosach jak len”. Angielka wychowana w Normandii, córka księcia Ashford, która wraz ze swoim ukochanym walczyła w Brygadach Międzynarodowych. Mimo śmierci ukochanego dalej wierzy w prawdziwą miłość. “Najodpowiedniejszy dla nas mężczyzna to nie ten, który nas najbardziej kocha, tylko ten, który wyzwala w nas miłość odsłaniającą przed nami nowe aspekty nas samych”.

Nasze dzisiejsze lektury to książki o sile kobiet, o sile miłości i o sile literatury. Polecamy je wszystkim, którzy kochają szelest kart i zapach książek. Życzymy przyjemnej lektury.

Lektury: Kerri maher – „Księgarnia w Paryżu”; Marian Izaguirre – „Tamte cudowne lata”

Na początku dzisiejszego spotkania sfotografowałyśmy wystawę książek, które są w pewien sposób powiązane z teorią omawianych dziś książek, o przygotowanie wystawy zadbała nasza moderatorka. Potem były zrobione zdjęcia nam przy tej wystawie i na tle ekranu przedstawiającego panoramę Paryża. Halinka promieniuje na nas radością, jest bardzo szczęśliwa, bo jesteśmy w komplecie. Nie ma tylko Władzi – jest usprawiedliwiona. Życzymy jej zdrowia.

Nie wszystkie byłyśmy wtajemniczone w przebieg dzisiejszego spotkania, byłyśmy więc mile zaskoczone, że czekała na nas prezentacja o Paryżu. Na ekranie ukazywały się najbardziej znane zabytki, budowle, historycznie ważne miejsca dla Francuzów i innych narodów, polonica – polski wkład w kulturę światową. Zobaczyłyśmy też bookinistów nad Sekwaną, dziś handlujących już nie tylko książkami, Paryż nocą i inne urokliwe miejsca stolicy Francji. Podziwiałyśmy już naszą Bogusię, na zdjęciach uśmiechniętą i szczęśliwą. To właśnie Bogusia ubogaciła nasze spotkanie przygotowując tę prezentację, to ona pokazała te miejsca i przygotowała komentarz, opowiedziała o historii, architekturze i miejscach, które zwiedzała. W prezentacji uczestniczyła bibliotekarka Asia, która zadbała o jej techniczną stronę. Dziękujemy jej!